It seems like you could just hang the bag by the straps without having a issue, but if you want to add a tiny handle sized for the peg, I would just cut a length of ribbon about 4-6? long, bend it into a curved shape, and sew the two ends to the inside of the bag, close to the leading but beneath the drawstring channel.
My web-site -
dakine prom backpack amazon